Как будет по-англи́йски кролик?

Проверьте ‘кролик’ перевод на английский. Смотрите примеры перевода кролик в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.

кролик

nounсуществительное мужского родаmasculine

  • У нас четыре кролика, один из них кусается.

    We have four rabbits, and one of them bites.

  • enyoung rabbit

    После кроликов и единорогов, что ещё вы обсуждали?

    After the bunnies and unicorns, what else was on the docket?

  • ensome domesticated and raised for pets

    Я знаю что такое кролики, Ясон, но они не опасны.

    I know what hares are, Jason, but they’re not dangerous.

  • Есть лишь один способ съесть пару кроликов.

    There’s only one way to eat a brace of coneys.

hyrax·lapin·pussy·food·Old World rabbit

  • enRabbit (from Winnie-the-Pooh)

Основа

OpenSubtitles2018.v3

Возможно… кролик или бурундук, или другая зверушка.

Probably just a… a bunny or a chipmunk or something.

OpenSubtitles2018.v3

Кролик идёт на встречу с волком и думает, что останется цел.

The rabbit goes to meet the wolf, thinks he’ll come out in one piece.

OpenSubtitles2018.v3

Ну а что плохого в кролике?

Why, what’s wrong with a bunny?

OpenSubtitles2018.v3

“PR-кампании включали изображение Каца, держащего белого кролика и другое схематическое изображение кролика, с помощью компьютерной графики выглядящего зеленым.

“The PR campaign included a picture of Kac holding a white rabbit and another, iconic image of a rabbit photographically enhanced to appear green.”

WikiMatrix

OpenSubtitles2018.v3

Может быть, твой кролик убежал в лес.

Maybe your rabbit ran into the woods.

OpenSubtitles2018.v3

OpenSubtitles2018.v3

UN-2

У кроликов небольшая токсичность для плода, выражавшаяся в снижении прироста массы тела, наблюдалось после приема 5 мг/кг/сут.

In rabbits, slight toxicity to the foetus represented by decreased body weight gains was observed after 5 mg/kg/day.

UN-2

Что ты имеете в виду ” мой кролик “?

What do you mean, your rabbit?

OpenSubtitles2018.v3

Экологи и фермеры очень довольны эффективностью нового оружия, ведь кролики ежегодно приносили экономике страны убыток в размере 600 миллионов долларов.

Both ecologists and farmers are pleased by the effectiveness of this new weapon, since rabbits have cost the Australian economy up to $600 million a year.

jw2019

Твои любимые Бордо и тушёный кролик.

There’s braised rabbit and Bordeaux, your favorites.

OpenSubtitles2018.v3

Ты была готова позволить тем детям стать подопытными кроликами.

You were willing to let those children be guinea pigs.

OpenSubtitles2018.v3

Пап, технически, кролик – млекопитающее.

Dad, a rabbit is technically a mammal.

OpenSubtitles2018.v3

Результаты теста Драйза; первичные кожные поражения у кроликов

Outcome of the Draize test; primary skin irritation in rabbits

MultiUn

И там был кролик, а не мышь.

And it was a rabbit, not a mouse.

OpenSubtitles2018.v3

Tatoeba-2020.08

Между тем в наше распоряжение поступили протоколы проведенных BASF испытаний с результатами местного воздействия на кожу кроликов уксусной кислоты концентрацией до # %

Meanwhile test reports from BASF on the topical effect of up to # % acetic acid on rabbit skin have come in our possession

MultiUn

Во сне к ней является Белый кролик и сопровождает её в эротическую Страну чудес.

The White Rabbit appears to her in a dream and she follows him into a strange wonderland.

WikiMatrix

Лев съел кролика за один присест.

The lion ate the rabbit in one bite.

Tatoeba-2020.08

Ты не можешь убить кролика, Диандра…

You can’t kill the rabbit, Deandra.

OpenSubtitles2018.v3

Ух ты, где ты взял кролика?

Wow, where’d you get the rabbit?

OpenSubtitles2018.v3

Бóльшая часть исследований токсического воздействия ПХФ на внутриутробное развитие не подтвердила наличие тератогенного воздействия ни на крыс, ни на кроликов.

The majority of developmental toxicity studies on PCP provided no evidence of teratogenic effects in either rats or rabbits.

UN-2

То есть маленький Кролик.

OpenSubtitles2018.v3

Список самых популярных запросов:

1K

,

~2K

,

~3K

,

~4K

,

~5K

,

~5-10K

,

~10-20K

,

~20-50K

,

~50-100K

Пример Предложения

В лесу я увидел кролика.

I saw a rabbit in the forest.

Все пятеро кроликов были съедены голодными волками.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

Даже если ёж, крот, выдра, кролик или опоссум выглядят грызунами, они таковыми не являются.

Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum look like a rodent, they aren’t.

Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться.

Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.

Кролик ест морковку.

The rabbit is eating the carrot.

Кролики милее белок?

Are rabbits cuter than squirrels?

На фоне снега белый кролик был невидим.

Against the snow, the white rabbit was invisible.

Спаси меня, доктор Кролик!
Нет.
Ой!
Нападайте, дети!

Save me, Dr. Rabbit!
No.
Oh!
Attack, children!

Том вспомнил кроликов, которых когда-то разводил.

Tom remembered the rabbits he used to raise.

Христофор Колумб, попавший со своей командой на мель где-то в море, смог спасти своих людей от голодной смерти, вытащив из своей шляпы 100 кроликов.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.

Определения

кролик
     1. n. rabbit (mammal)

Произношение

Дополнительные слова для “Животные”

Выучить

Флеш-карточкиВиселицаНайди слово

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...